不動産法務・資産管理
概要
当事務所はの不動産法務・資産管理(オウ・ヨン・ティアン・スー氏およびシャロン・テイ氏)は、個別物件および一括物件の売買から、建設中の物件を含む開発プロジェクトに至るまで、あらゆる不動産取引を専門としています。
当社の豊富な実績には、シンガポールにおける分譲マンション開発、ホテル、工場、映画館、造船所、ショッピングモール、医療施設、倉庫、その他数多くの商業・住宅ビルに関する取引が含まれており、報道機関で取り上げられています。
当社は法人および個人の双方を代理しております。不動産、金融その他の分野における多くの上場企業、住宅・商業・工業プロジェクトの主要開発業者、ならびに政府機関および富裕層個人を代理して活動してまいりました。
不動産取引、法的・規制上の要件、ならびにお客様の商業的ニーズに関する包括的な知識と理解を活かし、当社の専任弁護士チームは数多くの高額取引(総額数億ドル規模のものも多数)を構築し、成功裏に完了させてまいりました。
私たちの仕事
当社が提供する法務サービスには、以下の分野に関連する売買契約、賃貸借契約、担保書類、その他の取引書類に関する助言、作成、交渉、締結が含まれます:
-
住宅、商業、工業用不動産、ならびにJTC、HDB、URAなどの政府機関が管理する不動産を含む
個別戸および建物一棟
空き地(政府及び法定機関による土地売却を含む)
-
1967年土地所有権(区分所有)法に基づく集合的または「一括」方式による開発物件の売買
複数物件を扱う共同販売
-
住宅開発業者(規制及び免許)法1965、エグゼクティブ・コンドミニアム住宅計画法1996及び商業用不動産販売法1979に基づく住宅及び商業用不動産の販売
-
土地の共同再開発(当該土地に建設される新規開発物件における区画の割当・交換を含む)
-
土地、建物及び施設の賃貸借及び賃借権
土地及び建物内のスペースの使用権
テンプレート賃貸借契約/使用許諾契約書の作成
-
社債
住宅ローン
手数料(中央積立基金委員会住宅物件制度に基づくものを含む)
衡平法上の権利及び契約上の権利の譲渡
-
遺言書
信託証書
死亡届及び同意による異動届
-
管理組合の代理として担保権を設定する
管理組合の代理として担保権を弁済する
主要連絡先
-

オウ・ヨン・ティアン・ス
シニアパートナー
不動産法務・資産管理部門部長 -

シャロン・テイ
シニアパートナー
不動産法務・資産管理副部門部長
お問い合わせ。
Lee & Lee LLP
25 North Bridge Road, Level 7
Singapore 179104
連絡先: +65 6220 0666
メール: leenlee@leenlee.com.sg